close

  • To serve Poland – to build Europe – to understand the world

     

  • ІНФОРМАЦІЯ, ЯКА СТОСУЄТЬСЯ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ У КОНСУЛЬСЬКІЙ БАЗІ

  • Відповідно до ст.13 і 14 розпорядження Європарламенту  і Ради ЄС 2016/679 від 27 квітня 2016р. у справі захисту фізичних осіб у зв'язку з обробкою особистих даних і у справі вільного обігу таких даних, а також відміни директиви 95/46/WE (RODO), інформуємо, що:

    1. Адміністратором ваших особистих даних, згідно зі ст. 4 п.7 RODO, є міністр закордонних справ Польщі, Варшава 00-580,  Al. J.Ch.Szucha 23.
    2. Консул РП виконує обов'язки адміністратора даних, що містяться у його консульській базі.
    3. Міністр закордонних справ призначив Інспектора Захисту Даних (IOD), котрий виконує свої обов'язки щодо обробки особистих даних у Міністерстві закордонних справ, а також закордонних представництвах.

    Контактні дані IOD:

    Адреса: Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa

    E mail: iod@msz.gov.pl

    1. Дані, що містяться у консульській базі, обробляються Консулом РП з метою реалізації завдань, описаних у Законі від 25 червня 2015р. – Консульське Право (Dz.U. 2017р., поз. 1545, з пізнішими змінами), а також у загальних правилах. Ці дані обробляються згідно посилань, що містяться у ст.6 літ. c., d. І e. RODO.
    2. Ваші особисті дані будуть зберігатися протягом певного проміжку часу, вказаного у відповідних законодавчих актах, а також будуть архівізовані згідно з прийнятими правилами у Міністерстві закордонних справ і закордонних представництвах.
    3.  Доступ до даних мають лише уповноважені Адміністратором особи.
    4. Дані захищені згідно з правилами RODO і не можуть бути доступні третім особам, які не мають права доступу до них, а також не будуть передані іншим країнам, які не відповідають вимогам захисту, принаймні рівнозначним, які описані правилами RODO. Дані можуть бути передані третій країні лише у випадку, якщо така необхідність окреслена у польському праві або законодавстві Європейського союзу, відповідно ст. 44-46 RODO.
    5. У випадку, якщо загальні  правила не суперечать, ви маєте право (описані в ст.15-19 і ст. 21 RODO) до контролю обробки даних, зокрема право доступу  до змісту своїх даних і їх корекції, усунення, обмеження обробки, право внесення заперечення.
    6. Ваші дані не будуть оброблятися  автоматичним способом, який міг би вплинути на прийняття  рішення, що може мати правові наслідки або істотно вплинути на це рішення. Дані не будуть профілюватися.
    7. Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу за адресою:

    Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych

    Ul. Stawki 2

    00-193 Warszawa.

    Print Print Share: